The Hellenistic Ideal of the King: Text and Translation on the Neo-Pythagorean Treatise On the Kingship attributed to Diotogeno

Keywords:

justice, law, kingship, virtue, harmony

Abstract

Thanks to Stobaeus’ Anthologium, a significant corpus of fragments from ancient intellectual production has survived through time and reached us. Among the testimonies collected in this compilation, there exists a substantial amount of material concerning political matters, which constitutes an important source, for example, for reconstructing the Hellenistic ideal of kingship. This paper presents an unpublished Spanish translation of fragments from the neo-Pythagorean treatise On Kingship, attributed to Diotogenes. Firstly, essential background information relevant to understanding the texts is introduced; secondly, the Greek text is provided according to H. Thesleff’s 1965 edition; and finally, a Spanish version of the treatise is proposed.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Ana Carolina Delgado, CONICET - Universidad del Salvador

Licenciada en Filosofía por la Universidad Nacional de Córdoba (Argentina) y Doctora en Filosofía por la Universidad de Navarra (España). Investigadora en el Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (Argentina). Docente en la carrera de Filosofía de la Facultad de Filosofía, Historia, Letras y Estudios Orientales de la Universidad del Salvador (Argentina). Se ha especializado en el área de Historia de la Filosofía Antigua: pensamiento platónico y su recepción en el helenismo alejandrino. Entre sus libros se cuentan Platón. Ión (2016), edición bilingüe anotada, y Usos polémicos de los textos de la antigüedad clásica: entre la filología y el imaginario (2022) en colaboración con M. A. Fierro y M. Sverdloff.

Downloads

Published

2025-11-11

Issue

Vol. 29 No. 2 (2025): Circe de clásicos y modernos

Section

Artículos

License

Los autores que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes referidos a los derechos de autor/a:

1. Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional  (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/). que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista. El autor es el titular del copyright.


2. Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (postprint) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista. La cesión de derechos no exclusivos implica también la autorización por parte de los autores para que el trabajo sea depositado en el repositorio institucional y difundido a través de las bases de datos que el editor considere adecuadas para su indización, con miras a incrementar la visibilidad de la publicación y de sus autores.


3. Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada.