Memória, trauma e violência sexual: a representação do terror no conflito armado interno em Las hijas del terror de Rocío Silva Santisteban

DOI:

https://doi.org/10.19137/anclajes-2024-28214

Palavras-chave:

Rocío Silva Santisteban, Literatura peruana, Sociologia, Memória, Violência sexual, Conflito armado

Resumo

De 1980 a 2000, o Peru viveu um fogo cruzado devido à guerra interna, onde a população andina foi a mais subjugada, tanto por grupos subversivos quanto por agentes do Estado. Entre as coletâneas de poemas que representavam a violência política, há uma em que a autora tenta poetizar o terror vivido pelas mulheres andinas vítimas de violência sexual. Estamos nos referindo à coletânea de poemas Las hijas del terror (2007) de Rocío Silva Santisteban, da qual extraímos, para este estudo, quatro poemas: “Chunniqwasi”, “BAvioLADA”, “Desaparecida” e “Las hijas del terror”. Por um lado, anañlisa a representação da memória e, por outro, as hierarquias de poder que contribuíram para o terror e a violência sexual tanto em tempos de guerra como em tempos de paz. Para nossa análise, utilizamos o conceito de subalternidade trashization de Gayatri Spivak, proposto por Daniel Castillo Durante e estudado por Rocío Silva Santisteban, necropoder (necropower) e necroescrita (necrowriting) de Achille Mbembe e Cristina Rivera Garza, respectivamente. Além disso, importantes conceitos propostos por Marfil Francke, Kimberle Crenshaw e Jelke Boesten sobre interseccionalidade e violência sexual nos permitirão aprofundar a análise. 

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Carlos Milton Manrique Rabelo, Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas

Es bachiller y licenciado en Literatura y Lingüística por la Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa (UNSA), magíster en Escritura Creativa con mención en Narrativa por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM). Ha publicado varios artículos en revistas indizadas y colaborado en la redacción de libros de redacción superior. Asimismo, ha obtenido premios literarios, como los Juegos Florales organizado por la UNSA en el 2002, y los Juegos Florales organizado por la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC) en el 2012. Participa frecuentemente en congresos, seminarios y coloquios de literatura. Actualmente, se encuentra realizando estudios de doctorado en Literatura Hispanoamericana en la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP). Se desempeña como docente a tiempo completo en la Universidad Tecnológica del Perú (UTP) y como docente del Taller en Escritura Creativa en el Área de Vida Universitaria de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas.

Milagros Jessica Mere Collazos, Universidade Peruana de Ciências Aplicadas

Graduado em Linguística pela Universidade Nacional de San Marcos (UNMSM). Além disso, possui mestrado em Língua e Literatura pela mesma universidade. Trabalhou como professor de Redação em várias instituições de ensino superior. Atualmente cursa doutorado em Linguística na UNMSM e faz parte do grupo de pesquisa Lenguas y Filosofías del Perú. Além disso, ele trabalha como professor em tempo integral na Universidade Peruana de Ciências Aplicadas. Publicou artigos sobre antroponímia e análise crítica do discurso em revistas nacionais. Os seus interesses de investigação centram-se na onomástica, no contacto linguístico e nos estudos discursivos sobre a violência política.

Henry César Rivas Sucari, Universidade Peruana de Ciências Aplicadas

Henry César Rivas Sucari é bacharel e graduado em Letras e Linguística pela Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa e mestre em Literatura Peruana e Latinoamericana pela Universidad Nacional de San Marcos. Suas linhas de pesquisa abrangem a literatura peruana contemporânea, o romance peruano dos séculos XX e XXI, teorias e poéticas da ficção, a narrativa de José María Arguedas, Mario Vargas Llosa, Alfredo Bryce Echenique, entre outros. Publicou artigos acadêmicos em revistas indexadas no Peru e no exterior, como Letras, Tesis, Apuntes Universitarios, Psychology and Education, Latin American Essay Magazine e Latin American Literary Criticism Magazine. Ganhou concursos de pesquisa na Universidade Peruana de Ciências Aplicadas e na Universidade Tecnológica do Peru. Ele também publicou a coleção de poemas Nocturne a Chopin. Pertenceu ao coletivo Náufrago da cidade de Arequipa. Atualmente é doutorando em Literatura Peruana e Latino-Americana na Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Além disso, leciona na Universidade Peruana de Ciências Aplicadas.

Referências

Almenara, Érika. “Liberación femenina, política y letra en la poesía de Rocío Silva Santisteban: ‘BAvioLADA’”. Venas negras: La poética de Rocío Silva Santisteban, editado por Patricia Saldarriaga, et al., Lima, Paracaídas Editores, 2018, pp. 123-40.

Ballón, Alejandra. Memorias del caso peruano de esterilización forzada. Lima, Biblioteca Nacional del Perú, 2014.

Boesten, Jelke. Violencia sexual en la guerra y en la paz. Género, poder y justicia posconflicto en el Perú. Lima, Biblioteca Nacional del Perú, 2016.

Castillo Durante, Daniel. Los vertederos de la postmodernidad: literatura, cultura y sociedad en América Latina. España, Universidad Nacional Autónoma de México, 2000.

Chaves, Julián. “El lamento de Houellebecq. Una lectura de Las partículas elementales a partir de la noción de masculinidades en crisis”. Lexis, vol. 45, n.° 2, 2021, pp. 797-824, https://doi.org/10.18800/lexis.202102.009

Comisión de Entrega de la Comisión de la Verdad y Reconciliación. Informe final. Lima, CVR, 2003, https://www.cverdad.org.pe/ifinal/

Comisión de Entrega de la Comisión de la Verdad y Reconciliación. Hatun Willakuy. Versión abreviada del Informe final de Comisión de la Verdad y Reconciliación – Perú. Lima, CVR, 2008.

Crenshaw, Kimberle. “Mapping the Margins: Intersectionality, Identity Politics, and Violence against Women of Color”. Stanford Law Review, vol. 6, n.° 43, 1991, pp. 1241-99, https://doi.org/10.2307/1229039

Denegri, Francesca y Cecilia Esparza. “Amores que matan: La violencia sexual en el testimonio y la literatura de ficción en el Perú”. Trayectorias de los estudios de género. Balances, retos y propuestas tras 25 años en la PUCP, editado por Fanny Muñoz, et al., Lima, Fondo Editorial PUCP, 2019, pp. 177-93.

Denegri, Francesca. “Cariño en tiempos de paz y guerra: lenguaje amoroso y violencia sexual en el Perú”. Dando Cuenta. Estudios sobre el testimonio de la violencia política en el Perú (1980-2000), editado por Francesca Denegri y Alexandra Hibbet, Lima, Fondo Editorial PUCP, 2017, pp. 67-91.

Estudio para la Defensa de los Derechos de la Mujer (DEMUS). “Deuda histórica. Esterilizaciones forzadas y derechos a reparaciones integrales”. Blog del DEMUS, 20 mar. 2021, https://www.demus.org.pe/noticias/deuda-historica-esterilizaciones-forzadas-y-derecho-a-reparaciones-integrales/

Francke, Marfil. “Género, clase y etnia. La trenza de la dominación”. Tiempo de ira y de amor: nuevos actores para viejos problemas, editado por Carlos Iván Degregori et al. Lima, DESCO, 1990, pp. 79-106.

Henríquez Ayin, Narda. Cuestiones de género y poder en el conflicto armado interno en el Perú. Lima, Concytec, 2006.

Huamán Andía, Bethsabé. Hijas del horror: Rocío Silva Santisteban y Regina José Galindo. El testimonio como herramienta discursiva del arte de la memoria. Tesis doctoral, Universidad de Tulane, 2019, https://digitallibrary.tulane.edu/islandora/object/tulane%3A89674/datastream/PDF/view

Huárag, Eduardo. La novela peruana y la violencia política de los 80’. Salem, Lima, Nueva York, Axiara Editions, 2016.

Leonardo-Loayza, Richard. “Violencia, amor romántico y perversión en BAvioLADA de Rocío Silva Santisteban”. Ambigua, n.° 7, 2020, pp. 37-55, https://doi.org/10.46661/ambigua.5214

Mbembe, Achille. Necropolítica seguido de Sobre el gobierno privado indirecto. Traducido y editado por Elisabeth Falomir Archambault. España, Editorial Melusina, 2011.

Rivera Garza, Cristina. Los muertos indóciles: necroescritura y desapropiación. México, TusQuests, 2013.

Salazar, Claudia. “Género y violencia política en la literatura peruana: ‘Rosa Cuchillo’ y ‘Las hijas del terror’”. Confluencia, vol. 29, n.° 1, 2013, pp. 69-80, http://www.jstor.org/stable/43490006

Salazar, Claudia. “Una aproximación a Las hijas del terror”. Venas negras: La poética de Rocío Silva Santisteban. Editado por Patricia Saldarriaga et al., Lima, Paracaídas Editores, 2018, pp. 141-54.

Sarlo, Beatriz. Tiempo Pasado. Buenos Aires, Siglo XXI Editores Argentina, 2005.

Silva Santisteban, Rocío. Factor asco. Basurización simbólica y discursos autoritarios en el Perú contemporáneo. Lima, Fondo Editorial PUCP, 2009.

Silva Santisteban, Rocío. Las hijas del terror. Lima, Ediciones Copé, 2007, https://www.verdadyreconciliacionperu.com/admin/files/libros/1097_digitalizacion.pdf

Silva Santisteban, Rocío. “Maternidad y basurización simbólica (el testimonio de Georgina Gamboa)”. Debate Feminista, vol. 42, oct. 2010, pp. 221-54, https://www.jstor.org/stable/42625176

Spivak, Gayatri. “¿Puede hablar el subalterno?”. Revista colombiana de Antropología, vol. 39, ene.-dic. 2003, pp. 297-364, https://www.redalyc.org/pdf/1050/105018181010.pdf

Theidon, Kimberly. “Presentación”. Memorias del caso peruano de esterilización forzada. Compilación e investigación Alejandra Ballón, Lima, Biblioteca Nacional del Perú, 2014, pp. 13-20.

Uceda, Ricardo. Muerte en el Pentagonito. Lima, Planeta Perú, 2019.

Valdivia Uzátegui, Laura. “El estereotipo de subalternidad en Pequeña Flor”. Boletín de la Academia Peruana de la Lengua, vol. 68, n.° 68, 2020, pp. 303-13, https://doi.org/10.46744/bapl.202002.014

Viveros, Mara. “La sexualización de la raza y la racialización de la sexualidad en el contexto latinoamericano”. Revista Latinoamericana de Estudios de la Familia, vol. 1, ene.-dic. 2009, pp. 63-81, http://revlatinofamilia.ucaldas.edu.co/downloads/Rlef1_4.pdf

Publicado

2024-05-01

Como Citar

Manrique Rabelo, C. M., Mere Collazos, M. J., & Rivas Sucari, H. C. (2024). Memória, trauma e violência sexual: a representação do terror no conflito armado interno em Las hijas del terror de Rocío Silva Santisteban. Anclajes, 28(2), 199–218. https://doi.org/10.19137/anclajes-2024-28214

Edição

Seção

Artigos