Casarse con una viuda. "El reñidero" y la reescritura fílmica de éxitos teatrales en el Nuevo Cine Argentino / Marrying a widow. "El reñidero" and the filmic rewriting of theatrical successes in the new Argentinian cinema

  • Jorge Sala Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luís Ordaz” Universidad de Buenos Aires Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Tecnológicas

Palavras-chave:

René Mugica, cine argentino, análisis fílmico, intermedialidad, artes escénicas

Resumo

El artículo se propone analizar el proceso de trasvase de la pieza teatral El reñidero en el cine argentino de la década de 1960 buscando pautar una metodología de análisis diferente de aquella implementada por la tradición de los estudios locales sobre el tema. A partir de un examen comparativo entre decisiones de puesta en escena al que se adhiere una mirada sobre el papel jugado por el aspecto contextual dentro de este proceso, el estudio de caso busca tomar distancia de una perspectiva enfocada exclusivamente en el abordaje de las conexiones que los filmes entablan con los textos dramáticos precedentes. La investigación apunta a desmontar las diversas capas significantes construidas a la manera de un palimpsesto que confluyen en el film. A su vez, el ensayo se detiene en el modo en que la noción de “autor” cinematográfico incide en el proceso de trasvase de esta obra a la pantalla.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Jorge Sala, Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano “Luís Ordaz” Universidad de Buenos Aires Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Tecnológicas

Doctor en Historia y Teoría de las Artes por la Universidad de Buenos Aires. Es co-autor de los dos volúmenes de Una historia del cine político y social en argentina (2009 y 2001, Nueva Librería), del libro Cine y revolución en América Latina. Una perspectiva comparada de las cinematografías de la región (2014, Imago Mundi) y de Argentine Directory of World Cinema (Intellect Books, 2014) entre otros trabajos. Primer Premio en el III Concurso de ensayos cinematográficos “Domingo Di Núbila” organizado por el Festival Internacional de Mar del Plata con el ensayo "Tentativas sobre el actor en el cine moderno argentino (1957-1976)".

Downloads

Publicado

2017-06-08

Como Citar

Sala, J. (2017). Casarse con una viuda. "El reñidero" y la reescritura fílmica de éxitos teatrales en el Nuevo Cine Argentino / Marrying a widow. "El reñidero" and the filmic rewriting of theatrical successes in the new Argentinian cinema. Anclajes, 21(2), 59–75. Recuperado de https://ojs.unlpam.edu.ar/index.php/anclajes/article/view/1232

Edição

v. 21 n. 2 (2017): mayo-agosto

Seção

Artigos

Licença

Os autores devem aderir à licença Creative Commons 4.0 denominada “Atribución - No Comercial -CompartirIgual CC BY-NC-SA”, por meio da qual é permitido copiar, reproduzir, distribuir, comunicar publicamente o trabalho e gerar trabalhos derivados, desde e quando o autor original é citado e reconhecido. No entanto, você não tem permissão para usar o trabalho ou seus possíveis trabalhos derivados para fins comerciais. os/as autores/as devem aderir à licença Creative Commons 4.0 denominada "Atribuição - Não Comercial-CompartilhaIgual" (CC BY-NC-SA 4.0), que permite a cópia, reprodução, distribuição, comunicação pública da obra e criação de obras derivadas, desde que a autoria original seja citada e reconhecida. No entanto, não é permitido utilizar a obra nem suas possíveis obras derivadas para fins comerciais. Além disso, os/as autores/as cedem à Anclajes os direitos para a publicação de seus textos, mantendo, no entanto, sua propriedade intelectual. Isso significa que a publicação não retém os direitos de reprodução ou cópia (direitos autorais), permitindo que as pessoas responsáveis pela autoria possam disponibilizar as versões finais e divulgá-las em repositórios institucionais, temáticos, páginas pessoais na web ou qualquer outro uso relevante, desde que a fonte original de publicação seja mencionada.