Linguistic contacts in Trelew. Spanish/Welsh bilingualism

  • Ana Ester Virkel Universidad Nacional de la Patagonia

Abstract

En el presente artículo se aborda, desde un enfoque sociolingüístico, el contacto español-galés en la comunidad de habla de Trelew (Patagonia argentina), con el propósito de ofrecer un panorama descriptivo de la situación de bilingüismo generada por dicho contacto. Para ello, se efectúa en primer lugar una breve contextualización
del fenómeno, ubicándolo en su marco sociohistórico y proponiendo una breve mirada retrospectiva sobre el proceso de poblamiento del valle inferior del río Chubut, en el cual los inmigrantes galeses desempeñaron un papel decisivo. A continuación se identifica un conjunto de factores sociales que inciden en el mantenimiento de la lengua galesa en la región, y se realiza un análisis de la situación de bilingüismo en la comunidad trelewense, dando cuenta de los siguientes aspectos: adquisición y eficiencia lingüística, dominios de uso del galés y actitudes respecto de ambas lenguas involucradas. Finalmente se formulan algunas consideraciones sobre el estado actual del proceso de cambio de lengua y sus perspectivas futuras.

Downloads

Download data is not yet available.

Downloads

Published

2018-08-15

How to Cite

Virkel, A. E. (2018). Linguistic contacts in Trelew. Spanish/Welsh bilingualism. Anclajes , 3(3), 123–139. Retrieved from https://ojs.unlpam.edu.ar/ojs/index.php/anclajes/article/view/3213

Issue

Vol. 3 No. 3 (1999): enero-diciembre

Section

Articles

License

Copyright (c) 2018 Anclajes

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

The authors must adhere to the Creative Commons license called "Attribution - Non-Commercial - Share Alike CC BY-NC-SA", through which it is allowed to copy, reproduce, distribute, publicly communicate the work and generate derivative works, provided and when the original author is cited and acknowledged. However, it is not allowed to use the work or its possible derivative works for commercial purposes. The authors may establish additional agreements for the non-exclusive distribution of the version of the work published in the journal (for example, place it in an institutional repository or publish it in a book), with the acknowledgment of having been first published in this journal.

The publication of contents  in this journal does not imply any royalty or charge for the contributors.